« C'est avec une tristesse que nous annonçons le décès de Monsieur Jacques Legalland, survenu en cé début d’année. Jacques a été un membre actif et dévoué de l'Association Aéronautique Verdon Alpilles, dont il a été longtemps un administrateur et un membre du Bureau. Il était à la fois le monsieur électricité de l’AAVA, mais aussi le propriétaire d’un Stemme qui a permis à de nombreux jeunes, dont les enfants du Président, de découvrir le vol en planeur dans nos belles montagnes. Jacques était particulièrement connu et apprécié pour son sourire chaleureux et son dévouement.

Jacques a courageusement lutté pendant de nombreuses années contre la maladie. Ces problèmes de santé l’avait amené à vendre son Stemme, et à se détacher de notre association. Son souvenir doit rester gravé dans nos cœurs, et inspirer ceux qui ont eu la chance de le connaître.

Nos pensées et nos condoléances vont à sa famille et à ses proches. »